Notice sur Roland Frérart, sieur de Chambray (Cambrai)

"Appelé aussi Chantelou, savant architecte, né à Cambray, mort en 1676, il était uni par les liens du sang et de l'amitié à Sablé des Noyers, secrétaire d'Etat et surintendant des bâtiments sous Louis XIII. Il aima les arts, et contribua à leurs progrès. Ce fut lui qui amena le Poussin de Rome à Paris**. Il traduisit en français le Traité de la peinture de Léonard de Vinci, Paris, 1651, in-fol. et l'Architecture d'André Palladio, Paris, 1650, in-fol. ; mais il est plus connu par son Parallèle de l'architecture antique avec la moderne, Paris, 1650, in-fol., fig., idem revu par Erard, Paris, 1702. On y compare entre eux les principaux auteurs qui ont écrit des cinq ordres, Palladio, Scamozzi, Serlio, Vignole, D. Barbaro, Cataneo, L.-B. Alberti, Viola, Bullant et Delorme. Cet ouvrage obtint un grand succès et il est encore estimé."      V--ve

extrait de Michaud, Biographie universelle ancienne et moderne, 1843.

** D'après certaines sources, c'est son frère, Paul Fréart, sieur de Chantelou (1609-1694), collectionneur, qui eut des relations privilégiées avec Poussin.

© Textes Rares